Workshop events on Saturday, Sunday, and Monday will be held at the University of Chicago, in room 161 of the Eckhardt Research Center, 5640 S Ellis Avenue. A map of the workshop site and the local hotels can be found here.
On Tuesday the workshop will move to Fermilab, located outside of Chicago in Batavia, IL. A shuttle bus from the Hyatt Place hotel to Fermilab has been reserved, leaving at 8:30am and returning in the evening. Please contact Paddy Fox to reserve a spot on the shuttle. See here for an expanded map of useful locations.
Note that you need to be approved and have proper identification and a QR code to enter Fermilab.